English한국어日本語简体中文РусскийNorsk

TOUHOU CHESS Terms of Service

These terms are an agreement between you and FIVE DUCK GAMES, the provider of TOUHOU CHESS on Steam and on Google Play and the App Store (com.fiveduckgames.touhouchess). Contact: fiveduckgames@gmail.com. Effective and last updated: November 21, 2026.

By installing or playing TOUHOU CHESS you agree to these terms, including the community rules in section 6, and to the Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the game. If you are under the age of majority where you live, a parent or guardian must agree to these terms for you and supervise any purchase.

1. Fan work

TOUHOU CHESS is an unofficial fan work (derivative work) of Touhou Project, made under the Touhou Project derivative work guidelines. Touhou Project and its characters belong to Team Shanghai Alice (ZUN). This game is not made, endorsed or supported by Team Shanghai Alice; please do not contact them about it.

2. License

We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable and revocable license to install and play the game on devices you own or control, for non-commercial entertainment. The game’s code, original art, music and text remain ours or our licensors’. You may not copy, sell, rent or distribute the game, and you may not decompile, modify or reverse engineer it except where the law expressly allows it. The Steam version is sold through Steam under the Steam Subscriber Agreement, and its refunds follow Steam’s refund policy.

3. Remove Ads

The mobile version is free and supported by full-screen ads shown between games. Remove Ads is a one-time purchase that permanently turns those ads off for the store account that bought it. The price is shown before you confirm the purchase. Purchases are processed by Google Play or the Apple App Store under their terms. Remove Ads takes effect right after payment is confirmed, and you can restore it on another device with the same store account using Restore Purchases.

Because the content is delivered immediately, a purchase cannot be withdrawn once it is delivered, except as required by applicable law (including the Korean Act on Consumer Protection in Electronic Commerce). If the purchase did not take effect, contact us and we will fix it or help you get a refund. Refunds are handled under the store’s refund policy. A purchase made by a minor without a guardian’s consent may be cancelled as provided by law. When a purchase is refunded or charged back, ads return.

4. Ads

Ads are provided by third parties, and we are not responsible for the content of advertisers’ products or websites.

5. Online play

Online play is optional and is provided through Epic Online Services (EOS). The game signs in with an anonymous login (Device ID) created for each device; you do not need an Epic account. We do not run a game server. Your name in online play is your Steam, Google Play Games or Game Center name (or a name the game makes up when there is none or it contains a banned word), and the Privacy Policy describes what other players can see.

6. Community rules

These rules keep online play fair and pleasant. They cover everything other players see from you: your name, quick chat and games.

7. Enforcement

We do not run a game server, so we do not watch or record your games. If we learn that a player has broken these rules, we may restrict or block that player’s use of online play. This does not affect single-player modes or purchases.

8. Your online data

Your online record, ratings and online settings are stored on your device. At any time you can use Settings > Online > Delete online data to delete this device’s anonymous login at Epic Online Services and reset the online record and ratings on the device (see Delete your data). Deleted ratings and records cannot be restored; if you play online again, a new anonymous login is created and your ratings start over.

9. Changes and availability

We may update, change or stop the game. Your progress is stored only on your device (on PC it may also be backed up to Steam Cloud), and we do not keep a copy. We cannot restore, and are not responsible for, progress lost when you clear app data, uninstall the game or lose your device.

10. Disclaimer and liability

The game is provided “as is”. To the extent permitted by law, we make no warranties about the game, and we are not liable for indirect or consequential damages. Nothing in these terms limits rights you have under consumer protection laws that cannot be waived.

11. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea, without limiting the mandatory consumer protection laws of the country where you live.

12. Changes to these terms

We may change these terms. We will announce changes on this page and in the game at least 7 days before they take effect, or 30 days before for changes that are unfavourable to you. If you keep playing after that, the new terms apply; if you do not agree, you can stop using the game and delete your online data.

Contact

fiveduckgames@gmail.com


TOUHOU CHESS(동방 체스) 이용약관

이 약관은 이용자와 Steam 및 Google Play·App Store(com.fiveduckgames.touhouchess)에서 TOUHOU CHESS를 제공하는 FIVE DUCK GAMES(이하 “개발자”) 사이의 약속입니다. 문의: fiveduckgames@gmail.com. 시행일·최종 수정일: 2026년 11월 21일.

TOUHOU CHESS를 설치하거나 플레이하면 6항의 커뮤니티 규칙을 포함한 이 약관과 개인정보처리방침에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으면 게임을 이용하지 마십시오. 사는 곳의 법에 따른 미성년자라면 부모나 보호자가 대신 이 약관에 동의하고 구매를 지도해야 합니다.

1. 2차 창작

TOUHOU CHESS는 동방 Project 2차 창작 가이드라인에 따라 만든 동방 Project의 비공식 2차 창작물입니다. 동방 Project와 그 캐릭터는 상하이 앨리스 환악단(ZUN)의 것입니다. 이 게임은 상하이 앨리스 환악단이 만들거나 승인하거나 지원하는 게임이 아니므로, 게임에 관해 상하이 앨리스 환악단에 문의하지 마십시오.

2. 이용 허락

개발자는 이용자가 소유하거나 관리하는 기기에 게임을 설치해 비상업적인 오락 목적으로 즐길 수 있도록 개인적·비독점적·양도 불가능하며 철회할 수 있는 이용 권한을 드립니다. 게임의 코드, 독자적인 그림, 음악, 글은 개발자 또는 권리자의 것입니다. 게임을 복제, 판매, 대여, 배포할 수 없으며, 법이 명시적으로 허용하는 경우를 빼고는 디컴파일, 수정, 리버스 엔지니어링을 할 수 없습니다. Steam 판은 Steam 가입자 계약에 따라 Steam에서 판매하며, 환불은 Steam 환불 정책을 따릅니다.

3. 광고 제거

휴대폰 판은 무료이며 대국과 대국 사이에 보이는 전면 광고로 운영됩니다. 광고 제거는 구매한 스토어 계정에서 그 광고를 영구히 끄는 1회 구매 상품입니다. 가격은 구매를 확정하기 전에 표시됩니다. 구매는 Google Play 또는 Apple App Store가 각 약관에 따라 처리합니다. 광고 제거는 결제가 확인된 직후 적용되며, 같은 스토어 계정을 쓰는 다른 기기에서 구매 복원으로 되살릴 수 있습니다.

콘텐츠가 즉시 제공되므로, 관계 법령(「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 포함)이 요구하는 경우를 빼고는 제공된 뒤에는 청약을 철회할 수 없습니다. 구매가 적용되지 않았다면 문의해 주십시오. 문제를 고치거나 환불을 돕겠습니다. 환불은 스토어의 환불 정책에 따라 처리됩니다. 미성년자가 보호자의 동의 없이 한 구매는 법에 따라 취소할 수 있습니다. 구매가 환불되거나 지급 거절되면 광고가 다시 나옵니다.

4. 광고

광고는 제3자가 제공하며, 개발자는 광고주의 상품이나 웹사이트 내용에 책임지지 않습니다.

5. 온라인 대전

온라인 대전은 선택 기능이며 Epic Online Services(EOS)로 제공됩니다. 게임은 기기마다 만드는 익명 로그인(Device ID)으로 로그인하며, Epic 계정은 필요 없습니다. 개발자는 게임 서버를 운영하지 않습니다. 온라인 대전의 이름은 Steam, Google Play 게임즈, Game Center의 이름(이름이 없거나 금칙어가 있으면 게임이 만든 이름)이며, 다른 이용자에게 보이는 정보는 개인정보처리방침에 적혀 있습니다.

6. 커뮤니티 규칙

이 규칙은 온라인 대전을 공정하고 즐겁게 유지하기 위한 것입니다. 이름, 한마디, 대국처럼 다른 이용자에게 보이는 모든 것에 적용됩니다.

7. 위반 시 조치

개발자는 게임 서버를 운영하지 않으므로 이용자의 대국을 지켜보거나 기록하지 않습니다. 이 규칙을 어긴 사실을 알게 되면 개발자는 그 이용자의 온라인 대전 이용을 제한하거나 막을 수 있습니다. 이 조치는 혼자 하는 모드와 구매한 상품에는 영향을 주지 않습니다.

8. 온라인 데이터

온라인 전적, 레이팅, 온라인 설정은 이용자의 기기에 저장됩니다. 설정 > 온라인 > 온라인 데이터 삭제로 언제든 Epic Online Services에 있는 이 기기의 익명 로그인을 삭제하고 기기의 온라인 전적과 레이팅을 초기화할 수 있습니다(데이터 삭제 참고). 삭제한 레이팅과 전적은 되살릴 수 없으며, 다시 온라인 대전을 하면 새 익명 로그인이 만들어지고 레이팅은 처음부터 시작합니다.

9. 게임의 변경과 제공

개발자는 게임을 업데이트하거나 바꾸거나 중단할 수 있습니다. 진행 상황은 기기에만 저장되며(PC 판은 Steam 클라우드에도 백업될 수 있음), 개발자는 그 사본을 갖고 있지 않습니다. 앱 데이터를 지우거나 게임을 삭제하거나 기기를 잃어 사라진 진행 상황은 개발자가 되살릴 수 없으며, 이에 책임지지 않습니다.

10. 보증의 부인과 책임의 제한

게임은 “있는 그대로” 제공됩니다. 법이 허용하는 범위에서 개발자는 게임에 관해 보증하지 않으며 간접 손해나 결과적 손해에 책임지지 않습니다. 이 약관의 어떤 내용도 포기할 수 없는 소비자 보호법상의 권리를 제한하지 않습니다.

11. 준거법

이 약관은 대한민국 법을 따르며, 이용자가 사는 국가의 강행적인 소비자 보호법을 제한하지 않습니다.

12. 약관의 변경

개발자는 이 약관을 바꿀 수 있습니다. 변경 내용은 시행 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)까지 이 페이지와 게임 안에서 알립니다. 그 뒤에도 계속 플레이하면 바뀐 약관이 적용되며, 동의하지 않으면 게임 이용을 그만두고 온라인 데이터를 삭제할 수 있습니다.

문의

fiveduckgames@gmail.com


TOUHOU CHESS(東方チェス)利用規約

この規約は、あなたと、Steam および Google Play・App Store(com.fiveduckgames.touhouchess)で TOUHOU CHESS を提供する FIVE DUCK GAMES(以下「開発者」)との間の取り決めです。お問い合わせ: fiveduckgames@gmail.com。施行日・最終更新日: 2026年11月21日。

TOUHOU CHESS をインストールまたはプレイすることで、第6項のコミュニティルールを含むこの規約とプライバシーポリシーに同意したものとみなします。同意しない場合はゲームを利用しないでください。お住まいの地域の法律で未成年の場合は、保護者があなたに代わってこの規約に同意し、購入を見守る必要があります。

1. 二次創作

TOUHOU CHESS は、東方Projectの二次創作ガイドラインに従って作られた東方Projectの非公式二次創作作品です。東方Projectとそのキャラクターは上海アリス幻樂団(ZUN)に帰属します。このゲームは上海アリス幻樂団が制作・公認・支援するものではありませんので、本作について上海アリス幻樂団へのお問い合わせはご遠慮ください。

2. 使用許諾

開発者は、あなたが所有または管理する端末にゲームをインストールし、非営利の娯楽目的で遊ぶための、個人的・非独占的・譲渡不能かつ取消可能な使用権を許諾します。ゲームのコード、独自のイラスト、音楽、テキストは開発者またはライセンサーに帰属します。ゲームを複製、販売、貸与、配布することはできず、法律が明示的に認める場合を除き、逆コンパイル、改変、リバースエンジニアリングはできません。Steam 版は Steam 利用規約に基づき Steam で販売され、返金は Steam の返金ポリシーに従います。

3. 広告削除

スマートフォン版は無料で、対局の合間に表示される全画面広告で運営しています。広告削除は、購入したストアアカウントでその広告を永久にオフにする1回限りの購入です。価格は購入を確定する前に表示されます。購入は Google Play または Apple App Store が各社の規約に従って処理します。広告削除は支払いの確認後すぐに適用され、同じストアアカウントのほかの端末では「購入を復元」で復元できます。

コンテンツは直ちに提供されるため、適用される法律(韓国の電子商取引等における消費者保護に関する法律を含む)が求める場合を除き、提供後に申込みを撤回することはできません。購入が適用されなかった場合はご連絡ください。問題を解決するか、返金のお手伝いをします。返金はストアの返金ポリシーに従って処理されます。未成年者が保護者の同意なく行った購入は、法律の定めにより取り消せる場合があります。購入が返金またはチャージバックされた場合、広告は再び表示されます。

4. 広告

広告は第三者が提供するもので、開発者は広告主の商品やウェブサイトの内容について責任を負いません。

5. オンライン対戦

オンライン対戦は任意の機能で、Epic Online Services(EOS)によって提供されます。ゲームは端末ごとに作られる匿名のログイン(Device ID)でログインし、Epic アカウントは不要です。開発者はゲームサーバーを運営していません。オンライン対戦での名前は Steam、Google Play ゲーム、Game Center の名前(名前がない場合や禁止語を含む場合はゲームが作った名前)で、ほかの利用者に表示される情報はプライバシーポリシーに記載しています。

6. コミュニティルール

このルールは、オンライン対戦を公正で楽しいものに保つためのものです。名前、ひとこと、対局など、ほかの利用者に見えるすべてに適用されます。

7. 違反への対応

開発者はゲームサーバーを運営していないため、あなたの対局を監視したり記録したりすることはありません。このルールに違反した事実を知った場合、開発者はその利用者のオンライン対戦の利用を制限または停止することがあります。この措置は、ひとりで遊ぶモードや購入済みのアイテムには影響しません。

8. オンラインデータ

オンライン戦績、レーティング、オンラインの設定はあなたの端末に保存されます。設定 > オンライン > オンラインデータを削除 で、いつでも Epic Online Services にあるこの端末の匿名のログインを削除し、端末のオンライン戦績とレーティングを初期化できます(データの削除を参照)。削除したレーティングと戦績は復元できません。再びオンライン対戦をすると新しい匿名のログインが作られ、レーティングは最初から始まります。

9. ゲームの変更と提供

開発者はゲームをアップデート、変更、または終了することがあります。進行状況は端末にのみ保存され(PC 版は Steam クラウドにもバックアップされることがあります)、開発者はそのコピーを保有していません。アプリのデータの消去、ゲームの削除、端末の紛失によって失われた進行状況は開発者が復元することはできず、責任を負いません。

10. 免責と責任の制限

ゲームは「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲で、開発者はゲームについて保証を行わず、間接的または派生的な損害について責任を負いません。この規約のいかなる内容も、放棄できない消費者保護法上の権利を制限するものではありません。

11. 準拠法

この規約は大韓民国の法律に準拠します。ただし、あなたがお住まいの国の強行的な消費者保護法を制限するものではありません。

12. 規約の変更

開発者はこの規約を変更することがあります。変更は、施行の7日前まで(あなたに不利な変更は30日前まで)に、このページとゲーム内でお知らせします。その後もプレイを続けた場合は変更後の規約が適用されます。同意しない場合は、ゲームの利用をやめ、オンラインデータを削除できます。

お問い合わせ

fiveduckgames@gmail.com


TOUHOU CHESS(东方国际象棋)服务条款

本条款是你与 FIVE DUCK GAMES(以下简称“开发者”)之间的协议;开发者在 Steam 以及 Google Play 和 App Store(com.fiveduckgames.touhouchess)上提供 TOUHOU CHESS。联系方式:fiveduckgames@gmail.com。生效日期及最后更新:2026年11月21日。

安装或游玩 TOUHOU CHESS 即表示你同意本条款(包括第6条的社区规则)以及隐私政策。如果你不同意,请不要使用本游戏。如果你在居住地属于未成年人,须由父母或监护人代你同意本条款,并监督任何购买行为。

1. 二次创作

TOUHOU CHESS 是依据东方Project二次创作指南制作的东方Project非官方二次创作作品。东方Project及其角色归上海爱丽丝幻乐团(ZUN)所有。本游戏并非由上海爱丽丝幻乐团制作、认可或支持,请勿就本游戏联系上海爱丽丝幻乐团。

2. 许可

开发者授予你个人的、非独占的、不可转让且可撤销的许可,允许你在你拥有或控制的设备上安装并游玩本游戏,用于非商业娱乐。游戏的代码、原创美术、音乐和文本归开发者或其许可方所有。你不得复制、出售、出租或分发本游戏;除法律明确允许外,不得反编译、修改或进行逆向工程。Steam 版依据《Steam 订户协议》在 Steam 上销售,其退款遵循 Steam 的退款政策。

3. 移除广告

手机版免费提供,并通过在对局之间展示的全屏广告获得支持。移除广告是一次性购买,可为购买时使用的商店账号永久关闭这些广告。价格会在你确认购买前显示。购买由 Google Play 或 Apple App Store 依据其条款处理。移除广告在付款确认后立即生效;在使用同一商店账号的其他设备上,可以通过“恢复购买”恢复。

由于内容会立即交付,除适用法律(包括韩国《电子商务等消费者保护法》)另有要求外,交付后不能撤回购买。如果购买未生效,请联系我们,我们会解决问题或协助你退款。退款按照商店的退款政策处理。未成年人未经监护人同意进行的购买,可依法取消。购买被退款或拒付后,广告会恢复显示。

4. 广告

广告由第三方提供,开发者不对广告主的产品或网站内容负责。

5. 联机对战

联机对战为可选功能,通过 Epic Online Services(EOS)提供。游戏使用为每台设备创建的匿名登录(Device ID)登录,你不需要 Epic 账号。开发者不运营游戏服务器。联机对战中的名称是你在 Steam、Google Play 游戏或 Game Center 上的名称(没有名称或名称含有违禁词时,使用游戏生成的名称);其他玩家可以看到哪些信息,请参阅隐私政策。

6. 社区规则

这些规则旨在让联机对战保持公平和愉快,适用于其他玩家能看到的你的一切:名称、“一句话”和对局。

7. 违规处理

开发者不运营游戏服务器,因此不会监看或记录你的对局。如果我们得知某位玩家违反了这些规则,可能会限制或禁止该玩家使用联机对战。此措施不影响单人模式和已购买的内容。

8. 联机数据

你的联机战绩、等级分和联机设置保存在你的设备上。你可以随时通过 设置 > 联机 > 删除联机数据,删除本设备在 Epic Online Services 的匿名登录,并重置设备上的联机战绩和等级分(参见删除你的数据)。已删除的等级分和战绩无法恢复;如果你再次进行联机对战,将会创建新的匿名登录,等级分从头开始。

9. 游戏的变更与提供

我们可能会更新、更改或停止提供本游戏。你的进度只保存在设备上(PC 版也可能会备份到 Steam 云),我们不持有其副本。因清除应用数据、卸载游戏或丢失设备而丢失的进度,我们无法恢复,也不承担责任。

10. 免责声明与责任限制

本游戏按“现状”提供。在法律允许的范围内,我们不对本游戏作任何保证,也不对间接或后果性损失承担责任。本条款的任何内容均不限制你依据不可放弃的消费者保护法所享有的权利。

11. 适用法律

本条款适用大韩民国法律,但不限制你所在国家的强制性消费者保护法。

12. 条款的变更

我们可能会修改本条款。我们会在变更生效前至少7天(对你不利的变更为30天)在本页面和游戏内公布。此后你继续游玩的,适用新条款;如果你不同意,可以停止使用本游戏并删除联机数据。

联系方式

fiveduckgames@gmail.com


Условия использования TOUHOU CHESS (Шахматы Тохо)

Эти условия — соглашение между вами и FIVE DUCK GAMES, которая предоставляет TOUHOU CHESS в Steam, а также в Google Play и App Store (com.fiveduckgames.touhouchess). Контакт: fiveduckgames@gmail.com. Дата вступления в силу и последнего обновления: 21 ноября 2026 г.

Устанавливая TOUHOU CHESS или играя в неё, вы соглашаетесь с этими условиями, включая правила сообщества из раздела 6, и с Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны, не пользуйтесь игрой. Если по законам вашей страны вы несовершеннолетний, родитель или опекун должен принять эти условия за вас и контролировать покупки.

1. Фанатское произведение

TOUHOU CHESS — неофициальное фанатское (производное) произведение по Touhou Project, созданное в соответствии с правилами для производных работ Touhou Project. Touhou Project и его персонажи принадлежат Team Shanghai Alice (ZUN). Эта игра не создана, не одобрена и не поддерживается Team Shanghai Alice; пожалуйста, не обращайтесь к ним по её поводу.

2. Лицензия

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую и отзываемую лицензию на установку игры на принадлежащие вам или находящиеся под вашим контролем устройства и игру в неё в некоммерческих развлекательных целях. Код игры, оригинальная графика, музыка и тексты остаются за нами или нашими лицензиарами. Вы не можете копировать, продавать, сдавать в аренду или распространять игру, а также декомпилировать, изменять её или применять обратную разработку, кроме случаев, прямо разрешённых законом. Версия для Steam продаётся через Steam на условиях Соглашения подписчика Steam, а возврат средств за неё регулируется правилами возврата Steam.

3. «Убрать рекламу»

Мобильная версия бесплатна и поддерживается полноэкранной рекламой между партиями. «Убрать рекламу» — разовая покупка, которая навсегда отключает эту рекламу для учётной записи магазина, с которой она совершена. Цена показывается до подтверждения покупки. Покупки обрабатывают Google Play или Apple App Store на своих условиях. «Убрать рекламу» начинает действовать сразу после подтверждения оплаты, и её можно восстановить на другом устройстве с той же учётной записью магазина кнопкой «Восстановить покупки».

Поскольку контент предоставляется сразу, после предоставления от покупки нельзя отказаться, кроме случаев, предусмотренных применимым законодательством (включая закон Кореи о защите прав потребителей в электронной торговле). Если покупка не подействовала, свяжитесь с нами — мы исправим проблему или поможем вернуть деньги. Возвраты обрабатываются по правилам магазина. Покупка, совершённая несовершеннолетним без согласия родителя или опекуна, может быть отменена в порядке, установленном законом. Если за покупку возвращены деньги или оформлен чарджбэк, реклама снова появится.

4. Реклама

Рекламу предоставляют третьи лица, и мы не несём ответственности за товары и сайты рекламодателей.

5. Онлайн-игра

Онлайн-игра необязательна и предоставляется через Epic Online Services (EOS). Игра входит с анонимным входом (Device ID), который создаётся для каждого устройства; учётная запись Epic не нужна. Собственного игрового сервера у нас нет. Ваше имя в онлайн-игре — это имя в Steam, Google Play Играх или Game Center (или имя, созданное игрой, если имени нет или в нём есть запрещённое слово); что видят другие игроки, описано в Политике конфиденциальности.

6. Правила сообщества

Эти правила помогают сохранять онлайн-игру честной и приятной. Они относятся ко всему, что видят от вас другие игроки: имени, репликам и партиям.

7. Меры при нарушениях

Игрового сервера у нас нет, поэтому мы не наблюдаем за вашими партиями и не записываем их. Если нам станет известно, что игрок нарушил эти правила, мы можем ограничить или закрыть ему доступ к онлайн-игре. Это не затрагивает одиночные режимы и покупки.

8. Ваши онлайн-данные

Онлайн-статистика, рейтинги и онлайн-настройки хранятся на вашем устройстве. В любое время вы можете в разделе «Настройки» > «Онлайн» > «Удалить онлайн-данные» удалить анонимный вход этого устройства в Epic Online Services и сбросить онлайн-статистику и рейтинги на устройстве (см. «Удаление данных»). Удалённые рейтинги и статистику восстановить нельзя; если вы снова будете играть онлайн, будет создан новый анонимный вход, а рейтинги начнутся заново.

9. Изменения и доступность игры

Мы можем обновлять, изменять или прекращать игру. Ваш прогресс хранится только на устройстве (на ПК он может также копироваться в Steam Cloud), и копии у нас нет. Мы не можем восстановить прогресс, утраченный при очистке данных приложения, удалении игры или потере устройства, и не несём за это ответственности.

10. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

Игра предоставляется «как есть». В пределах, допустимых законом, мы не даём гарантий в отношении игры и не несём ответственности за косвенный или последующий ущерб. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые вы имеете по законам о защите прав потребителей и от которых нельзя отказаться.

11. Применимое право

Эти условия регулируются законодательством Республики Корея без ограничения императивных норм о защите прав потребителей страны вашего проживания.

12. Изменение условий

Мы можем изменять эти условия. Мы сообщим об изменениях на этой странице и в игре не позднее чем за 7 дней до их вступления в силу, а об изменениях в худшую для вас сторону — за 30 дней. Если после этого вы продолжаете играть, действуют новые условия; если вы не согласны, вы можете прекратить пользоваться игрой и удалить онлайн-данные.

Контакт

fiveduckgames@gmail.com


Vilkår for bruk av TOUHOU CHESS

Disse vilkårene er en avtale mellom deg og FIVE DUCK GAMES, som tilbyr TOUHOU CHESS på Steam og på Google Play og App Store (com.fiveduckgames.touhouchess). Kontakt: fiveduckgames@gmail.com. Gjelder fra og sist oppdatert: 21. november 2026.

Ved å installere eller spille TOUHOU CHESS godtar du disse vilkårene, inkludert fellesskapsreglene i punkt 6, og personvernerklæringen. Godtar du dem ikke, ber vi deg la være å bruke spillet. Er du mindreårig der du bor, må en forelder eller foresatt godta vilkårene for deg og følge med på kjøp.

1. Fanverk

TOUHOU CHESS er et uoffisielt fanverk (avledet verk) basert på Touhou Project, laget etter retningslinjene for avledede verk av Touhou Project. Touhou Project og figurene tilhører Team Shanghai Alice (ZUN). Spillet er ikke laget, godkjent eller støttet av Team Shanghai Alice; ikke kontakt dem om det.

2. Lisens

Vi gir deg en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og tilbakekallbar lisens til å installere og spille spillet på enheter du eier eller kontrollerer, til ikke-kommersiell underholdning. Spillets kode, originale grafikk, musikk og tekst tilhører oss eller våre lisensgivere. Du kan ikke kopiere, selge, leie ut eller distribuere spillet, og du kan ikke dekompilere, endre eller foreta omvendt utvikling av det, unntatt der loven uttrykkelig tillater det. Steam-versjonen selges gjennom Steam etter Steam Subscriber Agreement, og refusjon følger Steams refusjonsregler.

3. Fjern reklame

Mobilversjonen er gratis og finansieres av fullskjermannonser mellom partiene. Fjern reklame er et engangskjøp som slår av disse annonsene for godt for butikkontoen som kjøpte det. Prisen vises før du bekrefter kjøpet. Kjøp behandles av Google Play eller Apple App Store etter deres vilkår. Fjern reklame virker straks betalingen er bekreftet, og du kan gjenopprette det på en annen enhet med samme butikkonto med Gjenopprett kjøp.

Fordi innholdet leveres umiddelbart, kan et kjøp ikke angres etter levering, unntatt der gjeldende lov krever det (inkludert koreansk lov om forbrukervern i elektronisk handel). Hvis kjøpet ikke virket, kan du kontakte oss, så retter vi det eller hjelper deg med refusjon. Refusjon behandles etter butikkens refusjonsregler. Et kjøp gjort av en mindreårig uten samtykke fra foresatte kan annulleres etter loven. Når et kjøp refunderes eller tilbakeføres, kommer reklamen tilbake.

4. Reklame

Reklame leveres av tredjeparter, og vi er ikke ansvarlige for innholdet i annonsørenes produkter eller nettsteder.

5. Nettspill

Nettspill er valgfritt og leveres via Epic Online Services (EOS). Spillet logger på med en anonym pålogging (Device ID) som opprettes for hver enhet; du trenger ingen Epic-konto. Vi drifter ingen spillserver. Navnet ditt på nett er navnet ditt i Steam, Google Play Spill eller Game Center (eller et navn spillet lager når du ikke har noe, eller når navnet inneholder et forbudt ord), og personvernerklæringen beskriver hva andre spillere kan se.

6. Fellesskapsregler

Disse reglene skal holde nettspillet rettferdig og hyggelig. De gjelder alt andre spillere ser fra deg: navn, hurtigmeldinger og partier.

7. Tiltak ved brudd

Vi drifter ingen spillserver, så vi følger ikke med på eller registrerer partiene dine. Får vi vite at en spiller har brutt disse reglene, kan vi begrense eller sperre spillerens tilgang til nettspill. Dette påvirker ikke enspillermoduser eller kjøp.

8. Nettdataene dine

Resultatene dine på nett, ratingene og nettinnstillingene lagres på enheten. Du kan når som helst bruke Innstillinger > Nett > Slett nettdata for å slette den anonyme påloggingen til denne enheten hos Epic Online Services og nullstille resultatene og ratingene på enheten (se Slett dataene dine). Slettede ratinger og resultater kan ikke gjenopprettes; spiller du på nett igjen, opprettes en ny anonym pålogging, og ratingene starter på nytt.

9. Endringer og tilgjengelighet

Vi kan oppdatere, endre eller avslutte spillet. Fremgangen din lagres bare på enheten (på PC kan den også sikkerhetskopieres til Steam Cloud), og vi har ingen kopi av den. Vi kan ikke gjenopprette, og er ikke ansvarlige for, fremgang som går tapt når du tømmer appdata, avinstallerer spillet eller mister enheten.

10. Ansvarsfraskrivelse og ansvarsbegrensning

Spillet leveres «som det er». Så langt loven tillater, gir vi ingen garantier for spillet, og vi er ikke ansvarlige for indirekte tap eller følgeskader. Ingenting i disse vilkårene begrenser rettigheter du har etter forbrukervernlovgivning som ikke kan fravikes.

11. Lovvalg

Disse vilkårene reguleres av lovene i Republikken Korea, uten å begrense ufravikelige forbrukervernregler i landet der du bor.

12. Endringer i vilkårene

Vi kan endre disse vilkårene. Vi kunngjør endringer på denne siden og i spillet minst 7 dager før de trer i kraft, eller 30 dager før for endringer som er til ulempe for deg. Fortsetter du å spille etter det, gjelder de nye vilkårene; godtar du dem ikke, kan du slutte å bruke spillet og slette nettdataene dine.

Kontakt

fiveduckgames@gmail.com